العرض المعاصر لـ "كسارة البندق" يحط رحاله في إسطنبول بتفسير تاريخي غير تقليدي

يستعد مركز “أتاتورك” الثقافي في إسطنبول لاحتضان العرض المسرحي والباليه “كسارة البندق – ليست حكاية خرافية” على مسرحه الرئيسي للفنون الأدائية يومي 11 و12 سبتمبر، وذلك في أول عرض له خارج حدود روسيا وموسكو.

العمل من تصميم مصمم الرقصات بافيل غلوخوف، ومسحوب بموسيقى المؤلف بيوتر إيليتش تشايكوفسكي، فيما تقدمه فرقة “باليه موسكو” التي سبق وأن قدمت عرضه الأول في فبراير الماضي على مسرح “نوفايا أوبيرا”.

ويقدم صناع العرض رؤية فنية مغايرة للحبكة الكلاسيكية المعتادة، حيث تنتقل الأحداث من الإطار الخيالي البحت إلى حقب تاريخية مأساوية تعود للقرن العشرين، متمثلة في عام 1914 قُبيل اندلاع الحرب العالمية الأولى، وعام 1938 قبيل الحرب العالمية الثانية، مستخدمين لغة الرقص المعاصر والباليه لتجسيد مصير الإنسان وسط الكوارث الكبرى.

وكتب نص “ليبريتو” العرض كل من بافيل غلوخوف وتاتيانا بيلوفا، وتولى قيادة الأوركسترا والإدارة الموسيقية أنتون توربييف، بينما يضم الفريق الإبداعي مصممة الديكور لاريسا لوماكينا، ومصممة الأزياء سفيتلانا تيجين، ومصممة الإضاءة تاتيانا ميشينا، ومصمم الفيديو أليكسي بيتشكوف، بمصاحبة أوركسترا “نوفايا أوبيرا”.